pull someone's legとは意味:(人)をからかう、かつぐ、ごまかす、だます◆日本語の「足を引っ張る」とは発想が違う Don't pull my leg -- I need to know what you really think. からかうな。君の考えを知る必要があるのだ。 Don't pull my leg. からかわないでくれ。 Are you pulling my leg? からかってるの? pull someone's leg meaning: Verb: pull someone's leg Subject to a playful hoax or joke - hoax , play a joke on Derived forms: pulled someone's leg, pulling someone's leg, pulls someone's leg Type of: cozen , d...pull someone's leg en francais:critiquer quelqu'unpull someone's leg перевод:expr infmlYou're pulling my leg — Ты меня просто дурачишьStop pulling my leg! — Хватит мне лапшу на уши вешатьHe wasn't quite sure that his leg wasn&apo...